跳至主要內容

Hong Kong Science Park: Healthy ecosystem cultivates powerful global collaboration

(English) A healthy ecosystem cultivates powerful global collaboration
 
BeiGene, a global commercial-stage biotech company, has entered a worldwide strategic collaboration with our park company InnoRNA to take mRNA-based therapeutics to the next level. bit.ly/3yW8S0f

You probably heard about Messenger RNA (mRNA). It has been used in some of the leading COVID vaccines.

Q: What's mRNA's superpower?
A: It directs human cells to generate proteins to help our immune systems develop antibodies for disease prevention and treatment.

Q: What's InnoRNA's superpower?
A: The platform developed by CEO Dr Li Linxian makes the mRNA less fragile, and the technology can rapidly and accurately identify safe and effective mRNA carriers for clinical treatment.

Q: What's HKSTP's superpower?
A: Hong Kong is the world's number two biotech funding hub.  We will leave you to find out more!

Follow our page for more biotech news in Hong Kong and beyond.

 
 

此網誌的熱門文章

香港科技園公司與上海醫藥及上海生物醫藥基金簽署策略合作備忘錄 促進生物醫藥創新發展

(香港,2022年8月5日)— 香港科技園公司(科技園公司)與上海醫藥集團股份有限公司(上海醫藥)及上海生物醫藥基金簽署策略合作備忘錄,在多個領域上聯手促進生物醫藥方面的合作及發展,並鞏固香港的國際創科中心地位。 科技園公司早於年初便與上海醫藥及上海生物醫藥基金就深入合作進行密切討論,期後就合作備忘錄細節達成共識。直至上海醫藥代表團於八月份到訪香港科學園進行考察,正式與科技園公司舉行策略合作備忘錄簽署儀式。在該協議下,三方將攜手培育及投資於初創企業、加強臨床研究合作、提供委託研究機構(CRO)和委託開發暨製造服務(CDMO)支援,並在自身免疫性疾病、抗衰老、基因和細胞治療、信使核糖核酸(mRNA)/小分子干擾核糖核酸(siRNA)等眾多領域共同培育初創;更與科技園公司成立基金,在研發新藥及創新療法的臨床等各方面進行合作,加速香港生物醫藥基礎研究培育與轉化,支援香港建設國際創新科技中心。 香港科技園公司行政總裁黃克強表示:「科技園公司十分榮幸得到國家主席習近平在出席慶祝香港回歸祖國25週年大會活動期間親臨香港科學園,並對香港的創科成果予以肯定,對整個創科生態圈起了重大的鼓舞作用。我們定必把握「十四五」規劃及大灣區機遇,深化與不同界別的合作。是次與上海醫藥集團股份有限公司及上海生物醫藥基金達成共識,勢將大大加強香港的創科實力,為香港生物醫藥發展開展新篇章。香港是亞洲最大及全球第二大的生物科技融資中心,我們將繼續善用香港基礎研究及臨床資源等方面的優勢,持續提升科技成果轉化的效率,共同研發世界級生物科技創新。」 上海醫藥集團股份有限公司執行董事及總裁左敏表示:「有賴香港優秀的生物醫藥基礎及科研力量,三方將發揮資源優勢,在研發專案孵化轉化、臨床試驗、CRO平台、產業支持等多方面深入合作,並搭建政府、高等院校、科技園區、醫藥企業及資金聯動的『創新聯合體』,完善生物醫藥基礎研究在港孵化與轉化的『生態圈』。」 上海生物醫藥基金總裁劉大偉表示:「上海生物醫藥基金的願景是打造『立足滬港、聯動長三角、面向全球』的生物醫藥領域創新投資平台。今次與香港科技園、上海醫藥達成戰略合作,將有效運用三方優勢資源,搭建政府、高等院校、科技園區、資金、企業聯動的早期科研成果轉化體系,大力推動具備國際頂尖水準的滬港生物科技邁向全球市場。」 資料來源 : https://www.hkstp.org/zh-h

特區成立25周年紀念郵票發行

香港郵政下月1日發售以香港特別行政區成立25周年和中國人民解放軍進駐香港25周年為題的紀念郵票及相關郵品。   香港特區成立25周年,香港郵政發行一套四枚紀念郵票、一張小全張和相關集郵品。郵票展示香港實施《香港國安法》及完善選舉制度後回到「一國兩制」的正確軌道,亦帶出教育學生國民身分認同,以及在《十四五規劃綱要》和粵港澳大灣區建設帶動下,香港將更積極融入國家發展大局,為年輕人和企業帶來龐大發展機遇。   香港郵政並為紀念中國人民解放軍駐港25周年發行郵票小型張。解放軍駐港部隊堅決貫徹「一國兩制」方針、香港特別行政區《基本法》、《中華人民共和國香港特別行政區駐軍法》和《香港國安法》,維護國家主權、安全及發展利益,是維護香港繁榮穩定重要基石。    有關兩套紀念郵票及相關郵品和正式首日封發售詳情,可參閱香港郵政網頁。 全線37間集郵局下月1日上午9時至下午2時為所有首日封、紀念封、註明首日字樣和本地地址自製封,提供即時人手蓋印服務。 http://dlvr.it/SSPh1g

5月零售業銷貨值跌1.7%

政府統計處公布,5月零售業總銷貨價值臨時估計為291億元,按年跌1.7%。扣除價格變動後,該月零售業總銷貨數量的臨時估計按年跌4.9%。   5月零售業總銷貨價值中,網上銷售佔7.7%,相關銷售價值臨時估計為22億元,按年升2%。   按年比較,超級市場貨品的銷貨價值跌5.2%;百貨公司貨品跌4.4%;服裝跌2.1%;電器及其他未分類耐用消費品跌2.3%;藥物及化妝品跌5.3%;汽車及汽車零件跌31.7%;家具及固定裝置跌5.1%。   另一方面,其他未分類消費品的銷貨價值升7.7%;珠寶首飾、鐘表及名貴禮物升7.1%;食品、酒類飲品及煙草升1.9%;燃料升1.7%;鞋類、有關製品及其他衣物配件升0.9%;書報、文具及禮品升4.4%;中藥升2.4%;眼鏡店升5%。   政府表示,零售業總銷貨價值4月錄得強勁的按年升幅後,5月輕微下跌。然而,受惠於本地疫情緩和、消費券計劃的支持,該兩月合計總銷貨價值按年仍升4.7%,較第一季7.6%跌幅顯著改善。   展望未來,政府認為,只要本地疫情維持受控,零售業務應可繼續恢復,社會各界須與政府齊心合力控制疫情。  http://dlvr.it/ST9F0v